Shakespeare

Name:
Location: Sevilla, Spain

Sunday, June 11, 2006





FRASES CÉLEBRES DE WILLIAM SHAKESPEARE

Verificadas

  • Buen amigo, por Jesús, abstente de cavar el polvo aquí encerrado. Bendito el hombre que respete estas piedras, y maldito el que remueva mis huesos.
  • La brevedad es el alma del ingenio.
  • Los cobardes mueren muchas veces antes de su verdadera muerte; los valientes prueban la muerte sólo una vez.
  • No existe nada bueno ni malo; es el pensamiento humano el que lo hace aparecer así.
    • Fuente: Hamlet.
  • Un hombre sólo muere una vez.
    • Fuente:Enrique IV (segunda parte).
  • Muchas gracias por el alivio.
    • Fuente: Hamlet.
  • Mi corazón está siempre a vuestro servicio.
    • Fuente:Timón de Atenas
  • Dos lindas bayas modeladas sobre el mismo tallo. Así es como dos cuerpos visibles, no teníamos más que un solo corazón.
    • Fuente:Sueño de una noche de verano

    Otras citas

  • "Anunciad con cien lenguas el mensaje agradable; pero dejad que las malas noticias se revelen por sí solas."
  • "Cuidado con la hoguera que enciendes contra tu enemigo; no sea que te chamusques a ti mismo".
  • "El amor de los jóvenes no está en el corazón, sino en los ojos."
  • "El buen predicador es el que sigue sus propios preceptos."
  • "El hombre a quien no conmueve el acorde de los sonidos armoniosos, es capaz de toda clase de traiciones, estratagemas y depravaciones."
  • "El tiempo es muy lento para los que esperan, muy rápido para los que temen, muy largo para los que sufren, muy corto para los que gozan; pero para quienes aman, el tiempo es eternidad."
    • Nota: También atribuida a Henry van Dyke, escritor de cuentos, poeta y ensayista estadounidense (1852-1933)
  • "En nuestros locos intentos, renunciamos a lo que somos por lo que esperamos ser."
  • "Fuertes razones, hacen fuertes acciones."
  • "Hasta en la muerte de un pajarillo interviene una providencia irresistible."
  • "La conciencia es la voz del alma; las pasiones, la del cuerpo."
  • "La juventud, aun cuando nadie la combata, halla en sí misma su propio enemigo."
  • "Las heridas que no se ven son las más profundas."
  • "Las improvisaciones son mejores cuando se las prepara."
  • "Las palabras sin afectos, nunca llegarán a oídos de Dios."
  • "Los viejos desconfían de la juventud porque han sido jóvenes."
  • "Nada envalentona tanto al pecador como el perdón."
  • "No ensucies la fuente donde has apagado tu sed."
  • "No temáis a la grandeza; algunos nacen grandes, algunos logran grandeza, a algunos la grandeza le es impuesta y a otros la grandeza les queda grande."
  • "Ocurra lo que ocurra, aun en el día mas borrascoso, las horas y el tiempo pasan."
  • "Presta el oído a todos, y a pocos la voz. Oye las censuras de los demás; pero reserva tu propia opinión."
  • "Por el cosquilleo de mis pulgares, algo maligno viene hacia mi."
  • "Ser honrado tal como anda el mundo, equivale a ser un hombre escogido entre diez mil."
  • "Si el dinero va delante, todos los caminos se abren."
  • "Si todo el año fuese fiesta, divertirse sería más aburrido que trabajar."
  • "Ten más de lo que muestras; habla menos de lo que sabes."
  • "Una desgracia va siempre pisando las ropas de otra: tan inmediatas caminan."
  • "Yo podría estar encerrado en una cáscara de nuez y sentirme rey de un espacio infinito."
  • "Oh es bueno tener la fuerza de un gigante, pero no usarla como un gigante."

Saturday, June 10, 2006

El sueño de una noche de verano (A Midsummer's Night Dream)

Es una comedia escrita por William Shakespeare alrededor de 1595. Está considerada como uno de los grandes clásicos de la literatura teatral mundial. Al parecer fue escrita con motivo de la conmemoración de la boda de Sir Thomas Berkeley y Elizabeth Carey, en febrero de 1596. Felix Mendelssohn escribió una obertura y otras piezas musicales inspirado en esta obra que se utilizaron como acompañamiento músical de la obra a lo largo del siglo XIX. La partitura de Mendelssohn fue adaptada en una ópera por Benjamin Britten con libreto de Britten y Peter Pears en 1960. La obra teatral ha sido adaptada en numerosas ocasiones al cine y su influencia ha sido notable en la cultura anglosajona.

Con Mucho ruido y pocas nueces, Shakespeare hace una divertida incursión en la festiva sociedad de Messina, donde la ceremoniosidad exarcebada y el amaneramiento cortesano darán paso a la expresión abierta y sincera del amor. El carácter metateatral de esta comunidad queda en evidencia cuando asistimos a la preparación escenográfica, por parte de los personajes, de cada uno de los eventos que tendrán lugar a continuación. Los múltiples equívocos producidos ante la errónea interpretación de lo visto y lo oído sólo se solventarán cuando nuestros protagonistas se despojen de sus máscaras lingüísticas, aunque la estructura circular de la obra deja abierta la posibilidad de que se vuelva a tropezar con las perpetuas convenciones sociales.

El balcón de Julieta, en Verona

Dos familias nobles de la Verona del siglo XIV, Montesco y Capuleto, se encuentran en discordia desde muchos años atrás. Romeo, hijo de Montesco, es un joven inconstante, enamorado del amor; pero después se enamora de Julieta, hija de Capuleto, quien candorosamente corresponde a este amor. Los jóvenes han jurado amarse y llevan su juramento hasta la muerte. Romeo y Julieta recorren en cuatro días toda una vida de amor entre odio, rencor y venganza, y se ofrecen en sublime inmolación para disiparlos. En "Romeo y Julieta" surge el amor, como una necesidad ineludible del hombre, llevado a la sublimación. En Shakespeare encontramos todos los valores humanos, a la persona proyectada en todas sus facetas, en sus cualidades y defectos, lo que nos hace vibrar con sus personajes, identificarnos con ellos y comprenderlos a cada momento.
Todos simpatizamos con los enamorados, y si hacemos un juicio basándonos en la trascendencia que ha tenido esta obra, que se distingue por su atemporalidad, Romeo y Julieta están -y estarán siempre- entre los amantes más conocidos del mundo, tanto por su personalidad como por su problemática.




Obras históricas

Ricardo III
Ricardo II
Enrique VI
Enrique V
Enrique VIII
El rey Juan
Eduardo III

Romances tardíos

Pericles,príncipe de Tiro
Cimbelino
El cuento de invierno
La tempestad
Xilma y alejandro

Poesía

Venus y Adonis
La violación de Lucrecia
Sonetos

Obra atribuida a Shakespeare

Los dos nobles caballeros

OBRAS

Las obras de Shakespeare tenían mucha influencia en la lengua inglesa. Muchas palabras del inglés no existían antes de Shakespeare las usara en sus obras. Por ejemplo, se cree que la palabra inglesa bedroom fue inventada por Shakespeare.

Primeras obras
First Folio

Tragedias
Romeo y Julieta
Macbeth
El rey Lear
Hamlet
Otelo
Tito Andrónico
Julio César
Antonio y Cleopatra
Coriolano
Troilo y Crésida
Timón de Atenas

Comedias

A buen fin no hay mal penetracion
Como gustéis su oyeis
Las alegres casadas de Windsor
Trabajos de amor perdidos
Los dos hidalgos de Verona
El sueño de una noche de verano
Mucho ruido y pocas nueces
Medida por medida
La fierecilla domada
La noche de reyes
El mercader de Venecia
La comedia de las equivocaciones
Romeo y Julieta

VIDA

Nació y murió en Stratford-upon-Avon. No se conoce con precisión la fecha de su nacimiento porque no hay registros. Se supone que fue el 23 de abril porque fue bautizado el 26, y la costumbre en esa época era bautizar pocos días después del nacimiento. En su niñez asistió a la escuela de gramática de su ciudad. En 1582 se casó con Anne Hathaway en el Templo Grafton. Tuvieron prisa en casarse porque Anne ya estaba embarazada de tres meses, de la que seria la hija mayor de William, Susan. Hamnet, su segundo hijo y único varón, fue bautizado el 26 de mayo de 1583, y dos años después Judith, la cual fue bautizada el 2 de febrero de 1585.
En 1587 Shakespeare comenzó a trabajar en Londres como actor de teatro. Parece ser que Shakespeare se tuvo que marchar de Stratford por cazar ilegalmente, aunque no está demostrado. Shakespeare trabajó para la compañía de actores Lord Chamberlain's Men - compañía que tomaba su nombre, como otras de aquella época, del aristócrata que la apadrinaba, Lord Chamberlain. El grupo de actores se hizo tan popular que tras la muerte de Isabel I de Inglaterra y la coronación de Jacobo I de Inglaterra en 1603, fue adoptada por el nuevo monarca y a partir de entonces sería conocida como King's Men, este grupo poseía dos teatros: The Globe y Blackfriars. También representó en la corte. Su primera obra literaria fue un poema erótico titulado «Venus y Adonis», que data de 1593.

En sus últimas obras, más o menos a partir de 1608, desarrolla el género de la tragicomedia, a menudo con un final feliz en el que se entrevé la posibilidad de la reconciliación, después de una tragedia (dándose lugar también a ocasiones humorísticas entre escenas).
Su presencia en Londres, fue aproximadamente, entre 1590 y 1613, año en que dejó de escribir y se retiró a su localidad natal, donde adquirió una casa conocida como New Place, mientras invertía en bienes inmuebles de Londres la fortuna que había conseguido amasar.

BIOGRAFÍA

William Shakespeare (c. 23 de abril de 1564 - 23 de abril de 1616 del calendario juliano; 3 de mayo de 1616 del calendario gregoriano), hijo de John Shakespeare y Mary Arden, fue un dramaturgo, poeta y actor inglés.
Shakespeare, considerado uno de los más famosos dramaturgos de todos los tiempos, fue contemporáneo de Miguel de Cervantes, quien murió sólo diez días antes que el literato inglés pero casualmente coincidiendo en fecha, el 23 de abril, por la diferencia de calendarios usados, esta diferencia ocasiono algunas confusiones, la más notable es aquella en la que incurrió el gran poeta francés Víctor Hugo, quien anotó al final de su obra William Shakespeare: "murió el 23 de abril, tenía 52 años justos, pues había nacido el 23 de abril de 1564. Ese mismo día, 23 de abril de 1616, murió Cervantes, genio de la misma altura" , el error consistió en que Cervantes muere conforme al calendario gregoriano que ya estaba en vigor en España, todavía hoy hay quienes fijan la fecha el día 4 de mayo y no el 3, tomando la cuenta exacta de las horas de diferencia del calendario y la de la muerte del escritor inglés.